Limi

We are attending a wedding in Estonia 1st of August. Big M and small m have already got great outfits. I also need something smart. Went out to find a Hugo Boss or something. Came home with a Versace. Wool and silk. A pure beauty. Got a tie from Linda last year. This will fit nicely.

Yesterday we went to Trattoria Pomodoro, more or less as usual. The little more unusual thing was that the owner offered us to borrow his house, which is situated in the centre of a medieval village in Liguria, more or less on our way to Cannes, where we will head Thursday next week. Great huh?

Before that I need to go to Slovenia together with a colleague. Leave tomorrow and will be back on Wednesday.

 

This are two of the very many blonde women in my life;

Today was a loong working day. Went up 05.30, then taxi to the airport for further transportation to Venice back and forth over the day. Back home at 21,30 again.

However no romantic tour with a gondola, no sight seeing, no nice Italian food. Just a visit to a production plant…

Whether was great, nice and warm. 34 degrees, just like Budapest.

Tomorrow I’ll try to wake up early as well, so I can do a little jogging before it gets to hot. Have made only 40 km during June. That is about 40 km to little… 

By the way; yesterday we checked out another possible school for little m. - "Britannica". Made a pretty good impression, also a bit cheaper and with shorter travel time compared with "The British International School of Budapest" which until now had been our first option.
Clear is that we will choose a school with British Curriculum.

 

 

Yesterday evening we were waiting to board the ferry in Trelleborg. We and 500 other cars, mainly filled with dark persons. Men and kids in t-shirts, shorts and flip-flops, the women in towel look alike clothing. Families heading home to Kosovo for summer vacation. Everyone playing Arabic music on highest volume, hanging out the windows, screaming, singing and laughing. A real party. Was nice to see and hear. Almost like the Sandberg's heading Ischgl...  :-)

We had breakfast at Mc Donald’s outside Prague. The chic who took our orders were smiling broadly to me. Almost laughing. I was very flattered, and gave my best smile back. Then I  noticed the reason for her joy; I had my shirt in-side-out…  Well, well, as grandma would have put it… :-)

In Hungary, not far from Budapest, there was suddenly a huge cue. Accident??  Two lanes wer rolling slowly, slowly forward. One lane, were driving backwards, in the emergency lane. To next junction. One kilometer in wrong direction, then backwards also on the access road. To the annoyance of those who tried to enter the high-way. Those things can only happen in Hungary. Is that one of the reasons I love this country???

We made a quick stop at Tesco as well, to buy some meat. Will grill tonight :-)

Just saw Germany run over England with 4-1. Go Germany GO J . They never managed to win WW 2, but they certainly can play football :-)


Some of my grrrls, before leaving Spain last week;;

Last entry I wrote in English, more or less by mistake,  I might continue for a while…

Today it’s time to pack our stuff, and return to good old Budapest. We had some nice days here in Båstad. Weather has been looking good here for the last days, at least when looking from inside, through a window. The temperature you feel outside is another story, windy and not THAT pleasant. Normal Swedish summer with other words.
Typical Båstad summer activities are done, like eating herring, playing “kubb” at the beach, fishing crabs in the harbor, Pizza at Pepe’s Bodega and much more... :-)
Cousin Julia is here for a week, and will remain also after we leave with the ferry from Trelleborg to Rostock tonight.

Midsummer;

Now it was exactly two weeks since I made my last entry in this forum.  During this long and empty (in my readers point of view) period, I have travelled to Sweden. By plane. As my car now is for sale on E-bay. In parts. Most probably from a polish power seller. I have nothing against poles by the way. They have survived a lot of suffering in the last centuries. Now they are paying back. I think that’s just fair… J

We, meaning myself, my two m’s, Hilda and Maja have also been to Spain. To visit Linda in Marbella.

We had eight wonderful, sunny, funny days together. Now you think; aha, - eight lazy days at the beach. But no. One day in a pool (close to the beach), one day at a lake in the mountains. Half a day trekking at some other mountain.  Rest of the days visiting endless rows of shops. Me and my five girls. The say girls love to shop. Believe me, this is very true J

We also ate a lot. Hilda will probably never eat shrimps again… I will definitely eat meat again. All of us slept outside in the nights. All six of us on one of Linda’s big terraces. Nice and fresh, with only the starts limiting the view.

Now we are in Båstad for some days. Saturday evening we will take the night ferry to Rostock, and the be home in good old Budapest by Sunday afternoon. Long time since…

i detta landet är det lika mycket vatten som i andra landet. I detta landet kommer det från ovan, o i andra landet kommer det från tyskland i sakta mak. Har under veckan hunnit med ett par kundbesök, klarat av revisorn, o lite annat smått o gott. Imorgon är det skolavslutning. Ska gå o kolla Maja då. Hilda är så stor, så dit får inte pappor gå... Sen ska jag hämta M&m på Sturup. Vad kan man mer tillägga? jo kanske att mina Polska backspeglar ligger här och glänser på skrivbordet. Nån som behöver ett par??
Ser just att Budapest leder över Marbella i värmeligan; 31 mot 25. Bäst du eldar på lite Linda... :-)

Köttmonster x2

lilla m tog vår bils försvinnande med fattning, efter först ha kontrollerat att banditerna inte fått med sig fjärrkontrollen till TV'n.
Nu har Europas regn nått oss, fast vi har strålande sol o varmt. Regn o sol? Nä, det har kommit i flytande form längs Donau, som nu börjar bli fylld till bredden, och värre lär det visst bli de kommande dagarna. Fast jag klarar mig torrskodd, då jag flyger (inte bilar...) till Sverige idag. Väntar lite kundmöten o annat smått o gott. Stora M o lilla m kommer efter, men inte föränn på fredag. Måndagen efter (14/6) flyger vi sen med Hilda o Maja gemensamt till Marbella. Ska bli Linda i dagarna åtta. Semester alltså :-)
Igår va vi o tittade på "The British International School of Budapest" En option för lilla m. Fast då måste hon börja ettan redan till hösten. Engelsmännen börjar ju tidigare än andra i skolan. Frågan är om man blir så mycket klokare av det. Prins Harry är väl inget lysande exempel...  Vi får se. Tittat har vi iallafall gjort, o vi fick ett väldigt bra intryck.
Igår hann vi även med Sex & City 2. Sen Pommis. Maten va bättre än filmen...

 

nu är mina backspegelglas stulna igen. Limmade fast dom sist, så jag trodde dom var säkrade för gott. Föll dock på eget grepp, då dom nu va tvungna att ta hela bilen. Jodå, ni läste rätt. Bilen är borta! Kom hem från Slovenien igårkväll (efter ännu en 17 timmars dag), och idag va bilen puts väck. Tänkte först att jag glömt var jag parkerade, men icke.
Var hos polisen här i Bu o rapporterade det hela. Säga vad man vill om ungrare, men polisresurser har dom gott om. Satt i "förhör" i fyra timmar. Inklusive en tur i polisbil till brottsplatsen, där även dom kunde konstatera att min bil inte stod där jag påstod att jag ställt den. Dom till och med undersökte marken runtom. Kanske dom letade fimpar att skicka på DNA-analys. Vad vet jag. Men full utredning var det iallafall. Känns tryggt o bra. Till skillnad vad man hör från Sverige; Utredningen nedlagd i brist på spaningsunderlag. Detta konstaterar dom utan ens ha lyft ett finger, eller ens frågat om vad som är borta. Bara suckar, och avslutar det hela.
Jag har fler "bevis" på hur ungerskt polisarbete fungerar; en gång blev en av mina kunder robbad på plånboken på öppen gata. Efter polisanmälan på åtta sidor blev det att titta i förbrytar registret, några hundra kort att kolla igenom. Sen ut med polisbil, där dom smög runt i maklig fart i alla skumraskkvarteren. Med oss som passagerare för att peka ut rövaren i fråga, huttifall han fortfarande va i farten. Utan resultat.
En annan gång, för sådär hundra år sen, hade vi inbrott i vår lägenhet. Jisses vad poliser som va där o snokade. Ett gäng knackade dörr hos grannarna, ytterligare två letade fingeravtryck och tog minst 100 foton. Två andra intervjuade oss i flera timmar. Att dom sen inte fick fast förövaren är en annan historia.
Skulle bilat till Sverige på söndag, men nu blir det till att flyga istället. O vår bilsemester i Italien o Frankrike hur blir det med den? Om dom inte hittar bilen igen förstås. Men damen på försäkringsbolaget gav oss inget större hopp om att få återse vår gamla "Donc"

Nu är det söndag morgon, o Kajsa o Willem äter just frukost. Sen ska jag skjutsa dom till flyget. För dom åker nämligen hem igen efter en snabbvisit på två dagar. Har varit jättekul att ha dom här. Dom har hunnit med lite sightseeing, shopping och framförallt har vi hunnit äta på både T&G och Pomodoro. Bada på Szechenyi gjorde vi visst med. Men nu är det som sagt slut på det roliga. Vi som stannar får snällt vänta på vår frukost. Men det gör vi gärna, för det blir pannkakor o film i sängen. Sen väntar formel 1 från Turkiet, o sen blir det grillat på terassen. En helt vanlig söndag med andra ord.

Här är en som fått det där med majeldar om bakfoten. Han klättrade upp på toppen av en av våra fina broar över Donau, och när brandkåren kom hällde han bensin över sig o tuttade på. Efter ett litet tag damp han ner på bron, med en ordentlig duns. Död som en sill på torra land. Detta drama utspelade sig i lördagskväll på Szabadság bron.
Jodå, det finns en video oxo som skildrar hela händelseförloppet. Ett litet tips för mer morbida läsare...

 

I lördags fick jag bekräftat att 3 av dom 20 danskarna siktats och blivit inkastade på ett mindre seriöst ställe. Allt rapporterat av nämnde inkastare, som vi känner lite ytligt. Man kan ju undra i vilka kretsar vi umgås i...
Igår gjorde vi slut på DH årgång 5. Undrar om sexan går att köpa nånstans ute i vida världen. Får nog kolla upp det där, men ingen brådska. Vidare video får anstå tills hösten gör sig påmind. Vilket förhoppningsvis lär dröja. Grillat blev det igårkväll. O rosé. Ikväll kör vi en önskerepris på samma tema. Här är fö helgdag idag. Anledningen har jag inte riktigt klart för mig, men helg är det. Fast det verkar ju inte mina svenska kunder o kollegor bry sig nåt vidare om...
Inget dagis. Då får man vara lekpappa, och ötöva sina konstnärliga talanger :-)

Efter en vecka full med Hildor, Major, Kajsor, o Victrar, är jag nu tillbaks i Budapest. Jodå, en hel del jobb hann jag faktiskt med mellan varven. Plus att plantera blommor i balkonglådorna på altanen på Köttfärsgatan.

Har även fått en myt fördärvad. Efter att ha parkerat bilen inne i centrala Malmö, utanför Kajsas port alltså, tog jag taxi till Sturup. Chaffisen va en pratglad mörkhyad man. Tror dom kallas invandrare…?

Efter lite snack hit och dit, frågade jag om hans liv blivit som han önskat, jag menar, han kom ju från (enligt myten alltså) från förföljelse och misär, till ett rikt land fullt av möjligheter. Guld o gröna skogar. Utav detta var det bara gröna skogar han sett. Visst har han det bra, radhus, diskmaskin, bil, fru o två barn. Ricky, som han heter enligt taxi legget, är 35 år, och kom till Sverige med 15 bast. Svenskan va då inget vidare, vilket betydde att högre studier i princip va omöjliga. I och för sig så finns inte dom möjligheterna överhuvudtaget när man har adress Rosengård… väl???

På frågan om han brukar åka o hälsa på sina släktingar i Kurdistan, blev svaret att alla hans släktingar numera bor i Malmö, men han åker ibland ner för att träffa sina gamla kompisar. Stampade jordgolv o Kalasnikovs tänkte jag då raskt. Men han berättade att i princip samtliga av dom som stannade kvar har bra utbildning, bor i stora hus, Plenty of bilar, och annat som man kan tänkas behöva. Sammanfattningsvis har dom det idag betydligt bättre ställt än dom som  kom till Sverige för att söka lyckan.

Stort hål på gammal myt alltså.

På flyget till BUD, fanns det med 20 talet överförfriskade danskar. Alla med samma vita T-shirt, som talde om i vilket syfte dom va ute o reste. Stag Party. I mitt stilla sinne räknade jag lite på vilka summor dom skulle bli blåsta på väl framme vid destinationen. En försiktig beräkning visade det sig att dom får räkna med att lägga ut 500,00 EUR per skalle, för lärdomen att ingenting är gratis. Möjligtvis kan dom öka promillehalten från 1,2 till 1,8 för dessa pengar, investerade på mindre seriösa strip klubbar. O sånna finns det gott om. Dessa stackars danskar kommer ikväll att utgöra ett lätt byte för vältaliga inkastare. Totalt sett kommer dessa  20 glada gossar ikväll att bli berövade på 10 000 EUR - minst.  Grattis!!

På plussidan får man väl säga att dom inte riskerar några dödliga sjukdomar, då besparingarna gått åt att lösa drickanotan. Alltså ingenting över för andra utsvävningar.

Tur att man är gammal (skrev jag gammal, menar ju ung) och klok...

lilla m blev väldigt glad att jag äntligen kom hem :-)

Sådärja, då är allt som vanligt igen då. Målarna borta, dammet likaså. Bara färgen på väggar o tak kvar. Lite varmare vitt. Innan var det en kallare färg. Fast det syns inte så stor skillnad, mer än att det ser fräschare ut.
Ute VRÄKER regnet ner. Blåser gör det oxo. Och detta sedan igår.  Bara 10 grader ute. Fick tom starta upp värmen imorse igen... :-( Inte så normalt...
Men vad gör lite regn o rusk, när man ändå ska äta pannkakor nerbäddad i sängen, o kollandes några avsnitt av DH. Sen blir det F1. Monaco! Ett av årets höjdpunkter, även om Alonso kraschade på träningen igår, och startar sist i kön. Men allt är ändå ok så länge inte Hamilton eller Button vinner. O det gör dom garanterat inte :-)
Imorgon flyger jag till Sverige. Blir borta ända tills på fredag. Hoppas H&M o kanske tom K&V har lite tid över för att kvalitetstida lite. Vi får väl se. Underrättade är dom iallafall :-)

både telefon o mail hade vilodag idag. Tydligen nån slags helg i dom katolska o protistantiska delarna av Europa. Sånt sysslar vi inte med här. Ska det va helgdag så får det vara nåt krig som firas, eller befrielse efter krig. Jesusdagar finns inte på kartan.
Fast det är bra det. Lugnt o skönt, plus att målarna fick avslutat sitt nio dagars projekt. En pärs så länge det varade. Men nu är allt avstädat o dammfritt igen.
Skrev tidigare att målarkluddarna va en katastrof, men det va bara smoke. Duktiga killar, en heder för sin kår :-)

Imorgon bär det av till Slovenien. Ställer klockan på 04,00. Hemma i tid för T&G igen hoppas jag...

så här såg det ut när dom höll på som bäst;

Här har ni lilla m dansandes ballett på stor scen för första gången. Kul att se sina egna barn uppträda med ballett, fotboll eller gympa. men att se ANDRAS barn, det kan bli rätt långtråkigt. Suck, men dom som känner sig närmast sörjande håller kanske ut några minuter. Håll tillgodo;

...inte ens för två dagar ibland, - det va så länge vår nya markis satt på plats, innan den rasade ihop. Italiensk ingenjörskonst när den är som bäst... Fast kan nog inte skylla på italienarna i detta fallet. Igår drog det plötsligt upp mörk-svarta moln på den blå himlen, vi satt då på en uteservering i krokarna för att äta frukost... inom två minuter va allting mörkt, regnet piskade, stormbyar slet i allt o alla. Blixt o dunder. Efter 10 minuter va skådespelet över, o vi en markis fattigare. (Vi hann inomhus innan precis innan vi blev dränkta.)
Den, (markisen alltså) borde klarat det hela, eftersom den påstods (av försäljaren) att vara helautomatisk. Men den inbyggda maskinisten kanske höll siesta eller nåt...
Idag kommer dom hit o monterar ner vraket. Säljaren hade mage o fråga om vi har försäkring. Glöm den sa jag. Det här måste vara en garantifråga. Vi har papper på fem års garanti nämnligen. Jaha, suckade han då... :-))
Annars är allt bra. Lilla m hade balettuppvisning på "Magyar Színház" Stolt pappa satt på första raden o applåderade. Därefter firade vi på Trattis.
O så va det de här med målarna. Men det tar jag en annan dag. En katastrof om dan räcker så väl... :-)

italienare som gått ner för räkning redan i första ronden:

Let's go shopping, läste jag nånstans idag. Sagt och gjort,- iväg i morse med värsta handlarlistan. Tomt o bra på parkeringen på Tesco. Lite för tomt tänkte jag. Sen tänkte jag; AHA första Maj, o körde hem igen.
Idag har vi packat ihop saker här hemma. Ser ut som om vi ska flytta, men så illa är det inte. På måndag drar ett gäng målare in. Fyra stycken, som har lovat att hålla på i 10 (TIO!!!) dagar med att måla om rubbet. Har visserligen bara bott här i fyra år, men det är skönt att ha allting superfräscht. Samtidigt kommer två andra som ska montera en stor markis på terrassen, jalusier för fönstrena där uppe, o lite inbrottsgaller för dom mot loftgången. Ska bli rena Fort Knox. Blir nog dammiga o röriga 10 dagar. Blir det för hemskt så kanske vi flyr fältet. Kanske till Sverige? Eller kanske nån annanstans. Vi får väl se.
Har just vari ute o sprungit 9.9 km. Härligt varmt och skönt.
Ikväll har vi vår stående bokning på Pommis. Fast stora M är sjuk. Ja sjuk o sjuk. Förkyld. Fast väldigt, väldigt eländig. Host, host... :-)) Så jag o lilla m bestämde att då går vi ut tillsammans istället. Hon har redan bestämt sig för biff. Rare så klart :-)

Nu är vi hemma igen, så det blir en liten bild uppdatering;

varför heter det "Downs- syndrom"? Up's syndrom kanske borde vara en bättre beskrivning. Hamnade av en händelse tidigare idag mitt i en busslast av personer med vad jag gissar, utan att vara mer än lekman, med en bunch of people med nämnda syndrom. Helt omringad av sådär femtiotalet av dom. Plötsligt fick jag en känsla av lyckorus. Mitt bland dessa leende vuxna människor, som alla höll varandra i hand som en liten skolklass. Kanske är det dom som är det riktiga livet. Vi andra kanske är mutationer. Som en skock elaka gräshoppor som vill ta över världen. Tänk om vi alla hade detta syndrom. Inklusive ex president Bush, Mao Tse Tung, o dom andra. Vilket stresslöst, kravlöst härligt liv vi skulle haft. Eller???
Tja, detta inlägg efter en reflektion påverkat av gåslever, en stor kalvkotlett, tillsammans med Campari Orange, rikligt med rött, samt en Irish som avsluting. Allt avnjutet på TG Italiano.
Har jag fel, eller??

Hemma igen efter att i torsdags stuckit iväg på surprise trip. Napoli blev det. Ser ut precis som det ska i den södra halvan av Italien. Smutsigt och skränigt. Fast med charm.
Shoppade och strosade på stan i dagarna två. Regn för det mesta, fast ändå varmt å skönt. Köpte ett paraply, så va regnproblemet löst. Den som shoppade mest va faktiskt för omväxlings skull M. Själv koncentrerade jag mig på mat o dryck, fast det blev ett par jeans oxo.
Efter två dagar i denna av avgaser stinkande stad, tog vi båten till Sorrento, där vi stannade över mellan lördag o söndag. Två skilda värdar. Sorrento är väldigt prydligt, och fullt av "dollarturister" Dom flesta mellan sjutti o döden. Idylliskt, vackert och rent, men trååååkigt. Föredrar nog hetsen i Napoli, eller andra större städer...

De va ju faktiskt några som gissade rätt så rätt i fråga om destinationen. Frågan är vem som kom närmast, o vem som kräver ut sin vinst?

Imorgon ska visst himlen vara fri från islänningar. Ser alltså ut att kunna bli resa av. Fjärde gången gillt. Bra timat. Dom tre inställda tripperna har alla rört sig om jobb. Nu ska det bli semester av. Även om en kort sådan. Åker imorgon bitti, o hemma igen söndag kväll. Kan liksom inte riktigt avsljöja målet. Då stora M inte har en susning om vart vi åker. I vanlig ordning. Men jag kan avslöja så mycket att orten är rätt intimt förknippad med veckans tema. Så gissa på nu, så får vi se vem som kommer närmast. Förstapristagaren blir kanske inbjuden på en tripp nånstans...
Lilla m stannar hemma med Kriszti, som flyttar in här i morgon.
Vi ska måla om invändigt tänkte vi. sama färg. Bara fräscha upp lite grann. Har ju bott här i fyra år nu, o en del hörn är lite skavda o så. Passar alltså på att fixa till lite nu innan målaren kommer. Bla ska dett upp en ny inbyggnads-spot i köket. Gissa om det dammar när man tar hål. Tänkte att det är bättre att förebygga, än att damsuga överallt efteråt. Kallas att tänka efter före tror jag. :-)

Plastade alltså in byggstället, höll på att avlida av syrebrist kombinerat med stenlunga. Som att trä en plastpåse över huvudet ungefär....